Μεταξύ γερμανικής σφύρας και βουλγαρικού άκμονος